Seiten

Freitag, 25. August 2017

Frösche & Ninjas - Soapy frogs & ninjas

Ich versuche mich mal in einen Bi-lingual Post auf Deutsch und Englisch!

English version available after the German paragraph.

Die Marienkäfer und Bienen die ich letzte Woche in den runden Seifenformen gesiedet habe, haben in meinem Kopf eine ganze Arche Noah an Tieren in diesen Formen entstehen lassen :-)
Als nächstes Projekt nahm ich kleine Frösche in Angriff. Die Idee war die Augen aus den Formen stehen zu lassen. Ich war nicht ganz sicher ob das schlussendlich gut aussehen wird,wenn die Form dann auf dem Kopf steht und man die sanfte Rundung gar nicht mehr so wahr nimmt.

My ladybirds and bees I made last week started a litte soapy arche noah in my head that could be born in my round molds :-) The next project was to get little frogs and trying the look of the soaps when the eyes pop out of the mold. The soap would afterwards be upside down and would loose the smooth and round shape ... I was not sure if that would work.


Ich zeige gleich meine Lieblinge zuerst: die Ninja Turtles! Die sehen auch als ganzes eher rund aus. Die Augen sind eher aus der Not entstanden - ich bin während dem Sieden drauf gekommen, dass ich zu wenige Augen zur Verfügung habe und habe schnell welche mit dem Melonenausstecher aus einer anderen Seife ausgestochen. Die größeren Augen harmonieren meiner Meinung nach sehr gut mit der Form als Ganzes! Die schwarzen Pupillen habe ich mit einer Spritztülle ausgestochen, sowohl aus dem Ninja als auch aus einer schwarzen Seife.

On the first picture above, these are my favorites! They look like ninja turtles. I made the eyes with a melon baller. Actually, I made eyes for frogs and made too less. So I used the melon baller at a piece of green soap and put them into the soap molds. The black eye balls I made after saponification by cutting little holes out with an icing tip and insert black eyeballs that I cut out with the icing tips as well.



Ich war ganz entzückt als ich die Frösche aus der Form lugen sah :-) Die runden Augen habe ich in einer Form für kleine runde Eiswürfel gemacht und auch hier die Augen ausgestochen. Das Loch für die weiße Seifenfüllung mit einer größeren Spritztülle und die Pupille mit einer kleineren Spritztülle.

The frog looked so cute when they were starring out of the mold! The eyes I made in a separate mold for little round ice cubes and cut a bigger hole with an icing tip to insert the white cold process soap and cut a smaller hole to insert the black soap.


Am kompliziertesten war es die roten Münder in der Seifenform zu befestigen. Alleine mit Wasser hat das nicht gehalten, daher musste rote Glycerinseife zur Befestigung her!

The most complicated work was to place the mouth in the old. I cut the mouth out of a CP soap with two cookie cutters and stick it into the mold with red meld & pour soap. It didn't work with water only.

_REZEPT
 ÖLE  30% Olivenöl, 25% Kokosöl, 16% Kakaobutter, 10% Reiskeimöl, 10% Distelöl, 5% Babassuöl & 4% Rizinusöl
 LAUGE   20% Wasseranteil, 6% überfettet
 ZUSÄTZE  Zitronensäure
 DUFT  PÖ Fairy Dust von Gracefruit (GF)
 FARBE   flüssige grüne Seifenfarbe (GF)
 ZEIT(PUNKT)  23. August 2017

 _THE_RECIPE
 OILS  30% olive oil, 25% coconut oil, 16% cocoa butter, 10% rice bran oil, 10% sufflower oil, 5% babassu oil & 4% castor oil
 LYE   20% water, 6% superfat
 ADDITIVES  citric acid
 SCENT  fairy dust from Gracefruit (GF)
 COLOR   green liquid soap color (GF)
 DATE  23. August 2017


Kommentare:

seifenimglueck@gmx.at